最早的中文字典，說文解字，總共約有九千三百多字。康熙字典，約有四萬七千多字。在數千年時空的淘洗下，多出來的字，除了因應語言文字精密化多元化多出來的衍生字外，有一大部分為後來音韻改變後所造的方言音字，此以形聲字的型態出現最多。
有網友提到台語的「蝌蚪」有很多地方腔口的音跟字，列表如下：
華語詞目 蝌蚪
鹿港偏泉腔 「虫奄」梅仔 âm-muî-á
三峽偏泉腔 肚胿仔 tōo-kui-á,
「虫奄」梅 âm-buê
臺北偏泉腔 「虫奄」梅仔 âm-buê-á
宜蘭偏漳腔 咁胿仔 kām-kuainn-á
臺南混合腔 大頭鼠仔 tuā-thâu-tshú-á
高雄混合腔 「虫奄」胿仔 àm-kuai-á, 肚胿仔 tōo-kuai-á
金門偏泉腔 「虫奄」梅仔 âm-muî--á
馬公偏泉腔 「」吪仔 iâm-ô--á
新竹偏泉腔 「」蝛仔 âm-ui-á
臺中偏漳腔 蛤胿仔 kap-kuainn-á
另外，由網路收集來的各地方音腔口還有：
tōo-tōo-n(g)ái-á
台北人亦是如此講（Roger
Ong）
to̍k-kuâi-á (Dyer Tung)
tōo-tōo-nái-á
蝌蚪 佇宜蘭麻有人講
(陳文傑)
小小的台灣，不同的地方就有這麼多不同的腔口跟發音，可以想像台語多語層次的多樣複雜面貌。來看出現最多的三個字「虫＋奄」，「胿」「梅」分別為 am5, kui5, bue5或mui5
「胿」ㄍㄨㄟ
《廣韻》古(koo2)攜(hue5)切《集韻》涓(kian1)畦(hue5)切，𠀤音圭(kue1)。《廣韻》腣ㄉㄧ ˋ胿。《集韻》大腹。
「腣」ㄉㄧ ˋ：《廣韻》都計切《集韻》丁計切，音帝（te3）。腣胿(te3-k（u）e)，胅腹貌。《玉篇》腣胿，大腹也。
又《廣韻》都奚切《集韻》都黎切，音氐(te)。
又《集韻》田黎切，音題(te5)。義同。
「腣」為形聲字，後造，說文無收錄，說文解字是採用另一個字，「胅ㄉㄧㄝˊ」，《廣韻》《集韻》徒結切，音絰tiat8。《說文》骨差也。从肉，失（逸出，凸），意兼聲。
tiat8
為促聲，te為舒聲。「胅」為肉突出，引申為大腹。腣胿(te-ke)為疊韻聯綿複字詞。「胿」字，只有一個詞彙就是「腣胿」後來單用「胿」指腹部，尤其是大腹。而原始關鍵字「胅」，反而丟失不用了。
再來說「虫＋奄」，這也是一個典型的形聲造字，取「奄」的iam音，共有1,2.3三種聲調。此字音丟失掉一個介音-i可以得到am音。康熙字典的釋義，《篇海》烏合切，音罨。蟲名。古時候所指的蟲，非常廣義，泛指動物，故，在此也不知此字的真正涵義。因此，只能算是一個記音假借字。
最後這個「梅」字，非常明顯，也是一個記音假借字。那這個音應該代表哪一個字呢？
「圭」韻母a，開口為a，閉口為am。許成章先生的台灣漢語辭典紀錄的是「a-mui」而不是am5-mui5。可知腔口差異 a可以變成am，故，蛙->「虫＋奄」。
我們重新再從蝌蚪這個詞彙來推衍，他是青蛙的幼體，從這裡看到一個共同的音符「圭」，韻母為(u)e上平齊韻，另外依照諧音原則，此音符又有a韻母，古韻書屬於上平佳韻。譬如「佳」，「哇」，「娃」等。而「蛙」的古字是「鼃」字，看到沒有，也是聲符「圭」，而「鼃」的母源字是形符「黽」字，兩個同源字複合起來變成一個複字詞「鼃黽」，「鼃」音有，烏花切ue (《四書章句集注·孟子集注·公孫丑章句下》) 烏媧切ua (《廣韻·上平聲·佳·蛙》) 戶媧切ha (《廣韻·上平聲·佳·蛙》)
戶媧 a(《廣韻·上平聲·佳·鼃》)。此字有ue,ua,a, ha等音。而這個「黽」
「黽」ㄇㄧ ㄣˇ《唐韻》莫杏hing6切，音猛bing62。《說文》鼃黽也。《爾雅·釋魚》鼁蟾諸，在水者黽。《疏》鼁，一名蟾諸，似蝦蟆，居陸地，其居水者名黽。一名耿黽。一名土鴨。狀似靑蛙，而腹大。
「黽」字bin6有-b，-m聲母，-in, -i 兩者韻母陰陽對轉，可以有mi的音，這個就很接近mui音了，而這個-ui韻母其實就是「圭」的另外一個韻母音。因此雖然複合「鼃黽」兩個同源字，我想這兩個字最原始的發音應該都來自「圭」聲符，a-ui, 最後變成am-ui, 或a-mui，或者am-mui。
「蟆ㄇㄚ˙」字，有ba5, ma5, boo5, bo5等音。此字也是配合「蝦」或「蛤」組成複字詞彙，「蝦ㄏㄚ
ˊ蟆」或「蛤ㄏㄚ ˊ蟆」，所以他們倆個的韻母也是「a」，因此「鼃」，「蛙」，「蝦」，「蛤」是同一源字，都來自「圭」聲符，在聲母變動下，字，隨之改變，正所謂「音變」造成「形變」，如果音差異小，就是所謂的「地方腔口差異」，音差異大，那就可能另外造字或是以音假借了。
我覺得這個「蟆」是從「蛤」的舒聲」字，「虫＋奄」字來的！ 前面提到
此字的中古漢音為iam，丟掉一個介音-i，成為am，此音拉長，就變成 a-m，再演變成完整的 ha-ma, 或 ha-boo, 或ha-bo
而為什麼會有「梅」音呢？將mui音，拆解就是 m-ui，我們前面說[圭]有ue音，腔口差異可能變成ui音，而am-ui，受前字合口m的影響有可能變成a-mui，或是am-mui如此一來就有「梅mui」音了。
同理可證，前面表格中的各種音差，造成的選用字差異，就可以很容易了解，譬如：
宜蘭偏漳腔 咁胿仔 kām-kuainn-á
新竹偏泉腔 「虫奄」蝛仔 âm-ui-á
鹿港偏泉腔 「虫奄」梅仔 âm-muî-á
臺北偏泉腔 「虫奄」梅仔 âm-buê-á
馬公偏泉腔 「虫奄」吪仔 iâm-ô—á
上表中採用的的罕用字，都是所謂的方音形聲字！是不是很像廣東話的採用字啊！聽不懂，也看不懂，如此就失去文字表達的意義了。而閩南語中一些採用字也有這樣的現象，這樣的字如果是常用字，倒是無可厚非，若是罕用字，電腦打不出來的字，就有得斟酌了（其實個人的意見是能不用儘量不要用！）
-ui, -ue，-uai若是加了k-聲母，就成了「胿」字。而這個字又剛好是「大腹」的含義，而青蛙或是蟾蜍相對來說腹部是比較大的，故此音，合此義，歪打卻正著。
再者，語尾-a2音。是「也」，「兒」，「子」等義，有幼子之意，故現今台語以廣東用字「仔」字替代，此字就有幼子的內涵在內，故 am5-kui5-a2，青蛙子，就是蝌蚪的意思。
另外，閩南台語中的青蛙一語，還有「蛤」字，而這個字卻是「蛤蠣」或「蛤蜊」的「蛤」借字，台語字應為「蚶」ham-a2（hap, ham 分別為促音跟舒音）。其實這個字是「蟈」字的假借音。「蟈」字顯然是另一個擬音形聲字，「蛤」音kap，「蟈」kok，跟「鼃，蛙」ue,ua，顯然是不同地方，不同人，聽不同的蛙聲，所擬出來的字。故，閩南語字會有「田蛤啊」，「青蛤啊」，「水蛤啊」等說法。
總結，泛「am5-mui5-a2」等說法，正字應該寫「鼃黽也（兒）」。
最後來欣賞白居易寫的蝦蟆詩。
嘉魚薦宗朝，靈龜貢邦家。
應龍能致雨，潤我百穀芽。
蠢蠢水族中，無用者蝦（蟇）蟆蟆 ma5 ba5 bua5 boa5 bo5。
形穢肌肉腥，出沒於泥沙。
六月七月交，時雨正滂沱tua5 toa5 to5。
蝦蟇得其志，快樂無以加。
地既蕃其生，使之族類多tua toa to。
天又與其聲，得以相諠譁。
豈惟玉池上，污君清冷波。phua phoa pho
可（一作何）獨瑤瑟前，亂君鹿鳴歌。
常恐飛上天，跳躍隨姮娥gua5
goa5 go5。
往往蝕明月，遣君無奈何ta-ua5。(h)ua5 (h)oa5 ho5
此詩押五歌與六麻韻，其中有幾個字，「蟆，沱，多，波，娥，何」，韻母明顯不是a而是o（ㄜ），為何歸在歌a,ua 部呢？
ua（ㄨㄚ＝蛙）是教育部改良過的羅馬拼音，原始的台灣教會羅馬字是oa（ㄜㄚ
也是＝蛙音）故原本的oㄜ音，如果加上一個aㄚ音，就會等於「oa蛙」音，就符合五歌韻的韻母了。故，在此吟詩發oㄜ，意思較明暸，發「ua蛙」較押韻。
值得一提的是台語的「無奈何」，可以發「無奈何」bo5-ta7-ua5，從這裡可以印證為何「何」字可以歸在「歌」部。
